Єврокомісія запрошує долучитися до підготування доповіді про поступ країн Європейської політики сусідства, зокрема України

У травні 2010 року Європейська Комісія опублікувала четвертий пакет своїх доповідей про поступ у реалізації Європейської політики сусідства (ЄПС), що відбувся 2009 року. Готуючи ці доповіді, служби Єврокомісії повною мірою скористалися внесками від представників громадянського суспільства у сферах їхньої експертної роботи.

Нині служби Єврокомісії починають готуватися до п'ятого пакету доповідей, що стосуватимуться реалізації Європейської політики сусідства у 2010 році. Доповіді будуть ухвалені навесні 2011 року. Цей пакет буде спрямовано до Ради ЄС та Європейського Парламенту, а також презентовано самим країнам Європейської політики сусідства. Доповіді також будуть доступні у відкритому доступі, і з ними зможе ознайомитися широка громадськість. Єврокомісія підготує доповіді щодо всіх країн, із якими вона ухвалила «Плани дій в рамках ЄПС» (або, у ситуації з Україною – «Порядок денний асоціації»), тобто щодо (в абетковому порядку) Азербайджану, Вірменії, Єгипту, Грузії, Ізраїлю, Йорданії, Лівану, Молдови, Марокко, окупованих Палестинських територій, Тунісу та України.

Мета цих доповідей про поступ країн ЄПС полягає у висвітленні прогресу, що його вони здійснили протягом 2010 року в реалізації своїх зобов'язань, взятих у рамках «Планів дій у межах ЄПС» (або «Порядку денного асоціації» у випадку України), ухвалених між ЄС та цими конкретними державами. Доповіді не є загальним оглядом політичної чи економічної ситуації тієї чи іншої країни. Їхня сфера обмежується лише виконанням «Планів дій» (чи «Порядку денного асоціації»).

Попередні доповіді Єврокомісії доступні тут: http://ec.europa.eu/world/enp/documents_en.htm

Аби забезпечити максимальну прозорість та об'єктивність своїх звітів, служби Європейської Комісії спираються на найширшу кількість джерел. У цьому контексті Єврокомісія запрошує усі зацікавлені сторони, зокрема неурядові та інші організації, що діють у сферах, яких стосуються «Плани дій у межах ЄПС» (чи, у випадку України, «Порядок денний асоціації»), подавати будь-яку інформацію, доповіді чи оцінки, дотримуючись таких правил:

• будь ласка, на самому початку свого повідомлення вкажіть країну, стосовно якої ви подаєте інформацію;
• будь ласка, будьте лаконічними та стислими;
• завжди подавайте джерело своєї інформації; водночас пам'ятайте, що у своїй фінальній доповіді Єврокомісія не посилатиметься на жодне з джерел; і нарешті
• будь ласка, надсилайте свою інформацію на адресу RELEX-ENP-2011-Progress-Reports@ec.europa.eu, не пізніше 1 грудня 2010 року.

Доповіді щодо поступу в рамках ЄПС мають синтетичний характер, тому текст фінальних доповідей не може вмістити всю інформацію, яку Єврокомісія отримала. Так само, доповіді не посилатимуться на індивідуальні випадки – незалежно від того, чи вони є свідченням позитивних чи негативних тенденцій. Однак, усі внески завжди дуже цінуватимуться - як оцінки, що репрезентують загальне тло ситуації у відповідних країнах.

Завчасно дякуємо Вам за будь-які Ваші внески.